{"id":6678,"date":"2017-03-12T21:00:47","date_gmt":"2017-03-12T20:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hormocenta.com\/about-us\/"},"modified":"2025-03-31T17:07:25","modified_gmt":"2025-03-31T15:07:25","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;HORMOCENTA &#8211; THIS IS US&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1635415575418{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HORMOCENTA &#8211; the German beauty brand with tradition. Our history goes back a long way &#8211; since our foundation in 1954, it has been our goal to revitalize and preserve natural beauty.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We are convinced that beauty consists of the balance between inner radiance and outer care. The individual needs of the skin and daily environmental influences motivate us to develop high-quality, caring and regenerating products. In order to meet our and your quality requirements, we attach great importance to the best ingredients. We obtain these from selected suppliers who are subject to the strictest conditions.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We are grateful for the many satisfied customers &#8211; over generations. This loyalty inspires us every day to use our experience and develop innovative new products. We are confident in our products and it is important to us to find and maintain a balance between effectiveness, price and manufacturing methods.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The HORMOCENTA philosophy: beautiful every day.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1535380785215{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/03\/qualitaetsgarantie-vo1-bg.gif?id=3468) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;5859&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_separator css=&#8221;.vc_custom_1535382199490{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 90px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;60 YEARS HISTORY&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1635415601798{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;]\t\t\t<div class=\"k_history  vc_custom_1491868468743\">\n\t\t\t<section class=\"cd-horizontal-timeline\">\n\t\t\t\t<div class=\"timeline\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"events-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"events\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/1954\" class=\"selected\">1954<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/1956\">1956<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/1960\">1960<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/1970\">1970<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/1980\">1980<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/2010\">2010<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"01\/01\/2014\">2014<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"31\/08\/2018\">2018<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"26\/01\/2022\">2022<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"29\/01\/2023\">2023<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" data-date=\"30\/01\/2024\">2024<\/a><\/li>\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"filling-line\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul class=\"cd-timeline-navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#0\" class=\"prev inactive\">Prev<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#0\" class=\"next\">Next<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"events-content\">\n\t\t\t\t\t<ol>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/1954\" class=\"selected\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>1954<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1954\/01\/HK_1954.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Hormocenta 1954\" title=\"HK_1954\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1954\/01\/HK_1954.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1954\/01\/HK_1954-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491917749701 text-left\" >COMPANY LAUNCH<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">As one of the first post-war cosmetic brands, HORMOCENTA was established by Hygiena Institut Thober Thiele. The first Hormocenta lotion formula was created to reduce wrinkles and revitalise the skin.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/1956\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>1956<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1956\/01\/1956.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"1956\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1956\/01\/1956.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1956\/01\/1956-450x281.jpg 450w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1956\/01\/1956-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1557145235626 text-left\" >REFIRMATION<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Two years after the launch the company was re-named as HORMOCENTA Hygiena Thober KG.<\/p>\n<p>First success was generated through the work of renowned Prof. Dr. Ferdinand Sauerbruch. He exclusively\u00a0 created the first formula for HORMOCENTA. He was also part of the large-scale marketing campaigns of that time. Through continuous improvement of his formulas over decades, HORMOCENTA has become a specialist for rich skin care products.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/1960\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>1960<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1960.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"1960\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1960.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1960-450x281.jpg 450w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1960-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491918565747 text-left\" >MARIKA R\u00d6KK<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">TV commercials with the celebrity Marika R\u00f6kk and the slogan \u2018HORMOCENTA mocht jong!\u2019 (HORMOCENTA makes you young!) the brand achieved cult status.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/1970\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>1970<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1970.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"1970\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1970.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1970-450x281.jpg 450w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/1960\/01\/1970-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491918608507 text-left\" >OVER A DECADE<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">For one decade Marina R\u00f6kk gave her testimonials and was a brand representative for HORMOCENTA. The authentic Marika shaped the brand\u2019s image. Even today she is positively linked to the brand HORMOCENTA.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/1980\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>1980<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Produkte.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Hormocenta Produkte Historie\" title=\"Produkte\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Produkte.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Produkte-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491918656769 text-left\" >DRUGSTORES<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">In the 1980s and 1990s more and more large chain drugstores were opening nationwide. HORMOCENTA has its solid position in their shelves and they are unimaginable without it. The brand\u2019s popularity was increasing due to representation in drugstores. The product range was expanded and adjusted.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/2010\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2010<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Rotklee.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Rotklee\" title=\"Rotklee\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Rotklee.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2010\/01\/Rotklee-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491918712515 text-left\" >PHYTO-WIRKSTOFF-KOMPLEX<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The innovative active \"Photo-Agent-Complex\" revolutionises our approved formulas in anti-aging skin care, developed over a period of decades. It consists of the scientifically confirmed active ingredients red clover and black cohash.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"01\/01\/2014\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2014<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"399\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/2014VO1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"2014VO1\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/2014VO1.jpg 709w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/2014VO1-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1491918764990 text-left\" >60 YEARS OF EXPERTISE<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>HORMOCENTA is a classic one could not imagine a beauty shelf to go without. The brand celebrates its 60th birthday in 2014. As the slogan promises \u201960 is the new 40\u2019, the traditional manufacturer, located in Essen, Germany, with well-established and new products, remains to be stylish.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"31\/08\/2018\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2018<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"527\" height=\"329\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_Motiv-2018.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"Zeitstrahl_Motiv 2018\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_Motiv-2018.jpg 527w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_Motiv-2018-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading text-left\" >Relaunch 2018<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Seit \u00fcber 60 Jahren ist HORMOCENTA nun in Deutschland bekannt. Zeit f\u00fcr einen kleinen Neuanfang \u2013 HORMOCENTA launcht f\u00fcnf komplett neue Serien mit differenzierten Schwerpunkten und Inhaltsstoffen. Zeitgleich werden die Klassiker grundlegend im Hinblick auf ein zeitgem\u00e4\u00dferes Design \u00fcberarbeitet und der alte HORMOCENTA-Duft wieder eingef\u00fchrt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"26\/01\/2022\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2022<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"527\" height=\"329\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/01\/Zeitstrahl_Motiv-2022.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"Zeitstrahl_Motiv 2022\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/01\/Zeitstrahl_Motiv-2022.jpg 527w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/01\/Zeitstrahl_Motiv-2022-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1706536575610 text-left\" >RELAUNCH 2022<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Further development of the anti-age series in terms of sustainability.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"29\/01\/2023\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2023<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"527\" height=\"329\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Zeitstrahl_2023.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"Zeitstrahl_2023\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Zeitstrahl_2023.jpg 527w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Zeitstrahl_2023-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1706607358437 text-left\" >EXTENSION ANTI-AGE SERIES<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Further development and expansion of the anti-age series with the product Hyaluron 24h Care.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li data-date=\"30\/01\/2024\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>2024<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"--wpb-column-gap: 35px\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35 wpb_column-gap\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"527\" height=\"329\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_2024.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"Zeitstrahl_2024\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_2024.jpg 527w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2018\/08\/Zeitstrahl_2024-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"font-size: 28px;line-height: 32px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1706607358437 text-left\" >70 YEARS ANNIVERSARY<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The HORMOCENTA brand celebrates its 70th birthday in 2024. Be surprised by the new anniversary look and look forward to attractive promotions in the web shop and retail.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<script type='text\/javascript' src='https:\/\/hormocenta.com\/files\/themes\/hormocenta\/js\/history.js'><\/script>\n\t\t\t[vc_separator css=&#8221;.vc_custom_1535382939215{margin-top: 70px !important;margin-bottom: 90px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;TRADING PARTNERS&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1635415609267{margin-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Different ranges available for each partner and region.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text]<div class=\"sober-partners plain-layout \"><div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-apotheke.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-apotheke\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-apotheke.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-apotheke-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-apotheke-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-apotheke-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-budni.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-budni\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-budni.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-budni-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-budni-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-budni-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20242.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Logos Partner NEU 20242\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20242.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20242-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20242-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20242-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-cospharma.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-cospharma\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-cospharma.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-cospharma-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-cospharma-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-cospharma-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-dm.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-dm\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-dm.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-dm-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-dm-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-dm-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20244.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Logos Partner NEU 20244\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20244.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20244-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20244-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-20244-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-globus.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-globus\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-globus.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-globus-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-globus-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-globus-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-2024.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Logos Partner NEU 2024\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-2024.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-2024-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-2024-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2024\/01\/Logos-Partner-NEU-2024-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-id.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-id\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-id.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-id-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-id-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-id-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-kaufland.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-kaufland\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-kaufland.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-kaufland-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-kaufland-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-kaufland-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-metro.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-metro\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-metro.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-metro-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-metro-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-metro-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-mueller.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-mueller\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-mueller.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-mueller-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-mueller-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-mueller-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div> <div class=\"partner\"><span class=\"partner-logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-rossmann.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"logo-rossmann\" srcset=\"https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-rossmann.jpg 270w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-rossmann-80x80.jpg 80w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-rossmann-150x150.jpg 150w, https:\/\/hormocenta.com\/files\/uploads\/2017\/04\/logo-rossmann-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1535534260522{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"\u00dcber uns - HORMOCENTA Kosmetik seit 1954","_seopress_titles_desc":"Wir \u2013 HORMOCENTA \u2013 sind eine deutsche Traditionsmarke. Unsere Philosophie seit 1954: Wohltuend. T\u00e4glich. Bew\u00e4hrt.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"HORMOCENTA Kosmetik Philosophie","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-6678","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6678"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26714,"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6678\/revisions\/26714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hormocenta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}